PROGRAMA DE INMIGRACIÓN LEGAL
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA
Holy Cross Ministries se dedica a ayudar a los inmigrantes y sus familias a obtener un estatus legal y participar más plenamente en la comunidad. Reconociendo la abrumadora necesidad de servicios legales de bajo costo para los inmigrantes en Utah, la hermana Kathleen Moroney, J.D., inició el programa de Inmigración Legal de HCM en septiembre de 2000. Desde entonces, HCM ha atendido a más de 27,000 personas durante su proceso de obtención de la ciudadanía. HCM también colabora con numerosos socios comunitarios para brindar servicios legales asequibles, educación y defensa para la población inmigrante de Utah.
EL PROGRAMA DE INMIGRACIÓN LEGAL DE HCM OFRECE LOS SIGUIENTES SERVICIOS
- Consultas legales
- Apoyo humanitario en asuntos legales incluyendo
- Acuerdos de reunificación familiar
- Servicios de ciudadanía y naturalización
HORARIO Y UBICACIÓN DEL PROGRAMA
Los servicios se ofrecen SOLO CON CITA PREVIA en las oficinas de HCM en Salt Lake City. Para programar una cita, llame al especialista en atención al cliente de HCM (801-261-3440). Debido a que la línea suele estar muy ocupada, es importante dejar un mensaje con su información de contacto y el motivo de su llamada. SÓLO CON CITA PREVIA en las oficinas de HCM en Salt Lake City. También se ofrecen consultas telefónicas y citas virtuales. Para concertar una cita, llame a HCM al 801-261-3440. Como la línea suele estar muy ocupada, es importante dejar un mensaje con su información de contacto y el motivo de su llamada. No podemos devolverle la llamada sin saber su nombre y número de teléfono.
El Programa de Inmigración Legal se encuentra en las oficinas de Holy Cross Ministries en
860 Este 4500 Sur, Suite 204
Salt Lake City, UT 84107
El equipo legal de HCM también apoya la Consulado de México en Salt Lake City y el Centro de Justicia Familiar de Salt Lake proporcionando servicios sin cita previa a través de estas organizaciones asociadas.
COLABORATIVA DE INMIGRACIÓN DE UTAH (UIC)
Holy Cross Ministries es un afiliado orgulloso de Utah Immigration Collaborative (UIC) junto con Servicios Comunitarios Católicos de Utah, Comunidades Unidas, Servicios jurídicos para inmigrantes y el Comité Internacional de Rescate en Salt Lake City. Lanzada el 1 de mayo de 2020, la UIC estableció una línea de ayuda legal centralizada y accesible en varios idiomas para coordinar mejor los servicios de inmigración al evaluar y derivar las consultas a la agencia correspondiente.
La línea de ayuda telefónica de UIC ahora está en vivo al 801.382.9027 y está disponible de lunes a jueves durante el horario comercial habitual. Los mensajes de voz recibidos fuera del horario de atención se responderán de inmediato al siguiente día hábil.
RECURSOS
Para obtener información actualizada sobre los programas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), los tiempos de procesamiento de casos y las tarifas de presentación, visite www.uscis.gov
UtahDACA
UtahDACA se creó con la colaboración de varias universidades de Utah, organizaciones sin fines de lucro de inmigración, bufetes de abogados, empresas de tecnología y el Consulado de México en Salt Lake City.
Encuentre herramientas y recursos para los beneficiarios de DACA y los inmigrantes indocumentados en todo el estado de Utah en utahdaca.com.
¿Puedes pasar el examen de ciudadanía estadounidense?
- Hay 100 preguntas cívicas en el examen de naturalización, pero solo se le harán hasta diez de ellas.
- Debe responder 6 de 10 preguntas correctamente para aprobar el examen cívico.
AYUDE A APOYAR A NUESTRAS FAMILIAS
Holy Cross Ministries trabaja para asegurar que el costo no sea una barrera para la salud de nadie. Su apoyo nos ayudará a seguir ofreciendo estos servicios básicos y críticos de forma gratuita.
PERSONAL DEL PROGRAMA DE INMIGRACIÓN LEGAL
Lorina Tester
Directora de Programas de Inmigración, Abogada Senior
Lorina es la Directora de Programas de Inmigración, Abogada Senior de Holy Cross Ministries. Es una abogada consumada con 20 años de experiencia en la ley de inmigración de EE.UU., comenzando con la contratación y retención de empleados extranjeros, hasta la implementación de estrategias y políticas de inmigración, todo el camino a través de las investigaciones de cumplimiento del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
En 2003, Lorina se trasladó a Utah desde un bufete de abogados de Nueva York para incorporarse a una destacada universidad e institución nacional de investigación. En su puesto de Asesora General Asociada, centralizó y gestionó todos los asuntos de inmigración y cumplimiento para la universidad y la escuela de medicina afiliada. Lorina estableció su propio bufete de abogados en 2010, donde se centró en la inmigración de negocios, incluyendo visas de autorización de empleo temporal, tarjetas verdes basadas en el empleo y los asuntos relacionados con los estudiantes internacionales F-1 y J-1 investigadores y académicos. Lorina también tiene experiencia con tarjetas verdes basadas en el matrimonio, asilo afirmativo y solicitudes de ciudadanía y naturalización.
Como miembro activo de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), Lorina ha sido elegido Presidente del Capítulo y sirvió en la Junta de Gobernadores de AILA. También ha servido en el Comité de Enlace de Verificación y Documentación de AILA y el Comité de Enlace del Centro de Servicio de Nebraska de AILA / Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.. Lorina participa frecuentemente en servicios legales pro bono y compromiso con la comunidad. Ella está entusiasmada con el cambio al trabajo sin fines de lucro donde apoyará la misión de Holy Cross Ministries.
Ingrid Golon
Representante legal
Ingrid se unió a Holy Cross Ministries como Representante Legal en enero de 2020 con experiencia previa trabajando como defensora de víctimas de violencia doméstica para West Valley City y como asistente legal con la Sociedad de Ayuda Legal de Salt Lake. Ella tiene un título en estudios paralegales de Salt Lake Community College y ha estado viviendo en el área de Salt Lake desde 1990, aunque ella es de Guatemala originalmente.
Ingrid llegó a Holy Cross Ministries porque estaba muy interesada en la amplia gama de servicios que HCM ofrece a sus clientes y le encanta trabajar con mujeres comprometidas con el empoderamiento de otras mujeres. En su tiempo libre, Ingrid disfruta haciendo joyas, meditando, trabajando en el jardín y dando paseos por la naturaleza con su perro.
Lorena Cárdenas
Representante legal
Lorena es actualmente estudiante del Programa de Estudios Legales del Salt Lake Community College, donde estudia para convertirse en asistente legal. Lorena ha vivido en Utah desde los 11 años, pero es originaria de México e inmigró a Arizona cuando tenía cinco años.
La primera interacción de Lorena con Holy Cross Ministries fue como cliente que recibía asistencia legal de inmigración. Una vez que Lorena recibió su visa y se enteró de una vacante en el Programa de Inmigración Legal de HCM, estaba ansiosa por compartir sus conocimientos y aprovechar su propia experiencia para ayudar a otros con el proceso de inmigración. Ella entiende de primera mano los sentimientos de confusión y frustración que las familias inmigrantes pueden enfrentar, y ella está feliz de estar en una posición en la que puede ayudar y capacitar a estos clientes. Cuando no está trabajando o estudiando, Lorena se mantiene muy ocupada con su hijo de tres años, al que le encanta ver películas e ir al parque.
Luzmila Zepeda
Representante legal
Luzmila empezó a trabajar para Holy Cross Ministries en marzo de 2005, como asistente jurídica. Trabajó especialmente con clientes inmigrantes, ayudándoles con sus problemas de inmigración o dándoles referencias apropiadas. En 2010, Luzmila se convirtió en Representante Legal de BIA. Como BIA, Luzmila comenzó a representar a clientes ante el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. / USCIS. Más tarde, se convirtió en representante del Departamento de Justicia (DOJ) para Holy Cross Ministries. En 2019, Luzmila se mudó a California donde tuvo la oportunidad de seguir trabajando como DOJ para Caridades Católicas Diócesis de San Diego. En 2021, Luzmila regresó a Holy Cross Ministries. Servir a la comunidad con justicia e igualdad es su vocación. Luzmila siempre está agradecida por la oportunidad de servir a los demás con la dignidad y la compasión que se merecen. Los sólidos principios y la experiencia que adquirió como abogada en Perú se han trasladado a su carrera en los Estados Unidos, donde sigue trabajando en cuestiones relacionadas con la protección de las víctimas de la violencia doméstica y otros delitos violentos. Ella mantiene el mismo nivel de dedicación y compromiso aquí en los Estados Unidos.
Teresa González
Representante legal
Teresa comenzó a trabajar para Holy Cross Ministries en 2001, ayudando a las personas a navegar por el sistema de salud como Promotora y también proporcionando asistencia legal de inmigración. A partir de septiembre de 2019, trabaja únicamente con el Programa de Inmigración Legal como representante legal. En ambas áreas, Teresa ha tenido el placer de servir a las familias informándoles de los recursos a los que tienen acceso en la comunidad o ayudándoles con el proceso de inmigración. Ella se siente bendecida de haber contribuido a la misión de HCM de esta manera, ayudando a individuos y familias a lograr independencia y participación total en la comunidad.
Teresa nació en El Salvador. Siendo adolescente, emigró a Costa Rica como refugiada, donde formó su familia. Se licenció en Trabajo Social por la Universidad de Costa Rica. A Teresa le encanta Utah y disfruta bailando, leyendo y pasando tiempo con sus amigos.